| A charming farmhouse in Sweden


A fter spending many years of hectic living pace in big cities like Paris, New York and Stockholm, the owners of the underwear brand The White Briefs, Peter Simonsson and his wife Henriette wanted to change their urban lifestyle with a much more relaxed environment in the Swedish countryside.

The couple found a dreamed home inside this old farmhouse located in the beautiful region of Osterlen, in Sweden, and surrounded by vast wheat fields. After several months of renovation the house was transformed into a charming country home where they could work and spend family time with their little daughter Faye.

The doors and wooden beams in the original buildings were restored, and the interior space was renovated with the simplicity and charm of the Scandinavian country style. A minimalist colour palette of black and white was combined with natural materials, soft textures and some beautiful vintage pieces.

____

T ras varios años viviendo en grandes ciudades como Paris, Nueva York o Estocolmo, los propietarios de la marca de ropa interior The White Briefs, Peter Simonsson y su esposa Henriette, decidieron cambiar el entorno urbano por uno más relajado en el campo. 

La pareja encontró su hogar soñado en esta antigua casa de campo situada en la región de Osterlen, en Suecia, y rodeada de densos campos de trigo. Tras varios meses de renovación las casa fue transformada en un encantador hogar donde poder compaginar trabajo y vida familiar, y dedicar tiempo a su hija Faye. 

Las puertas y vigas originales fueron restauradas y el espacio interior fue decorado con la simplicidad y el encanto típico del estilo rural escandinavo. Una minimalista paleta de color en blanco y negro se combina con materiales naturales, suaves texturas y bellas piezas de estilo vintage. 







Source: Marie Claire Maison
Photography by Romain Ricard



No comments:

Post a Comment