| A sweet cottage in Poland


T he owners of this sweet cottage, located in the Polish country, acquired the house with the intention of becoming the refuge for weekend scapes and summer holidays. Its interior was finished, furnished and decorated with this spirit.

The open-plan living area is perfect for entertainment with family and friends. The interior has been decorated in a charming country style. Finished and furnish are essential and practical (porcelain tile for floor, wood on the ceiling). Natural fabrics and striped textiles bring together a soft relaxing look in this summer cottage. The house has been gracefully decorated with some wild flowers and vintage glass bottles and vases.

The owners have spent a lot of time in Norway and have fallen in love with the Scandinavian style. Natural light, soft colours and informal and simple elegance of Scandinavian homes have been also a source of inspiration for his house.

Each Friday after work, its owners get the car and escape to this beautiful country home to enjoy the fresh breeze of the countryside, while they have a glass of wine in the porch and let the time goes by, sounded by the stunning landscape.

____


L os dueños de esta encantadora casa en el campo polaco, adquirieron la vivienda con la intención de convertirla en el refugio perfecto para escapadas de fines de semana y vacaciones de verano. Su interior fue renovado, amueblado y decorado con ese espíritu vacacional.

La distribución diáfana de la casa proporciona un espacio perfecto para reuniones familiares y celebraciones. El interior ha sido decorado en un estilo rústico-campestre. Los acabados, muebles y demás decoración debían ser prácticos y funcionales. Tejidos naturales y diseños a rayas completan el relajado look campestre. Por otro lado, flores campestres aportan vida y color a su interior y conectan la casa con su entorno natural.

Sus propietarios habían pasado bastante tiempo en Noruega, y adoran el estilo escandinavo. La luz natural, colores suaves y neutros y la elegancia y sencillez de los hogares escandinavos fueron también la fuente de inspiración para esta casa de campo. 

Cada viernes despues del trabajo, sus propietarios suben al coche para escapar a este refugio de fines de semana, donde podrán disfrutar del aire fresco del campo rodeados del bello paisaje de la zona.






Photos by Aneta Tryczynska for Ville e casali



No comments:

Post a Comment