10 acogedores asientos de lectura bajo la ventana10 cosy window seats for autumn readings

Bellos cojines sobre asiento | Beautiful cushions on window seat, LONNY MAG

ES | Cuando llega el otoño disminuyen las oportunidades de salir a disfrutar del sol, tumbarse en el césped y disfrutar de la lectura de un buen libro o de tu revista favorita a la sombra de los árboles. Por ello, lo ideal sería poder encontrar en casa un rincón luminoso junto a la ventana en él que poder crear un asiento acogedor para las tardes de lectura. Desde él pueden aprovecharse los últimos días de sol del OTOÑO o las tardes de lluvia. Si además las vistas son bellas, puede que hayas creado, casi sin pensarlo, el mejor lugar de la casa en el que sentirse bien.

A veces el ancho de los muros permite crear fácilmente un asiento en el vano de la ventana; en otras ocasiones la estrechez de un espacio que se pensaba inútil permite incorporar de pared a pared ese asiento para la lectura. No todas las casas tienen ese ricón acogedor y agradable en él que acurrucarse en invierno a leer pero si tú lo has encontrado en casa, no dudes en incorporar algunos cojines, una mantita y algún taburete para dejar tu taza de café o chocolate caliente. Será tu rincón favorito en casa. Hoy en ChicDecó hay 10 bellos ejemplos para crear un asiento acogedor bajo la ventana.

EN | In autumn you will have less chances to go out and enjoy the sunshine while reading a book or your favourite magazine. That's why it would be fantastic to find one of those cosy nooks under a window at home. They are so full of light. You would love to escape there with a good reading and enjoy the last sunny days of AUTUMN or those rainy afternoons. If it has also got beautiful views, you may have created the perfect place in the house to be with yourself and feel good.

Sometimes the weight of a wall will allow you to create this seat under the window easily; some others a too narrow space can be perfect to place a bench between walls if there is a window in the middle of them. Not every house has one of these cosy nooks where you can snuggle under a blanket and escape with your readings or your thoughts. But if yours does, just place some cushions, a throw and a small stool next to the window for your cup of coffee or tea; you will find your favourite place at home instantly. Today in ChicDecó there are 10 beautiful ideas to create a cosy window seat for autumn readings.

Un oasis en la ciudad | An oasis in the middle of the city, via DESIRE TO INSPIRE


Banco junto a ventanales | Bench by the windows, WELLOWES & PALADINO ARCHITECTS

Rincón de lectura | Reading nook, CASTORAMA (Flickr)

Asiento junto a la cristalera | Window seat, DESIRE TO INSPIRE

Rincón de lectura con mantas verde y gris | Reading nook with green and grey throws, DESIRE TO INSPIRE

Bellos rincón femenino | Pretty femenine nook PINTEREST

Habitación blanca | White room, PINTEREST

Rincón de lectura | Reading nook SUNBRELLA

Rincón de lectura íntimo | Intimate reading nook, DECOROLOGY (Flickr)

Rincón de lectura en la terraza | Reading nook in the roof terrace, BAUBAU HAUS

No comments:

Post a Comment