Una casa en la costa bañada de luzLight and beautiful coastal home

Zona de estar con grandes ventanales que bañan el interior de luz | Living area with big windows to fill the interior with light

ES | La sencillez de sus líneas, la simplicidad de su paleta cromática y su ESTILO ESCANDINAVO podrían hacernos situar esta casa en algún lugar del norte de Europa, pero es en realidad una casa en la costa australina. Enormes ventanales llenan el interior de luz y el predominio de madera aporta aporta calidez al espacio. Esta preciosa casa publicada esta semana en la revista INSIDE OUT se ha ganado el título de casa de la semana en ChicDecó.

EN | The simplicity of its lines and colour palette and its beautiful SCANDINAVIAN STYLE would make us locate this home mentally somewhere in the North of Europe, but it's actually located in the Australian coast. Big windows allow to fill the rooms with natural light and the wooden interiors bring warmth and beauty to the space. This stunning home featured this week in INSIDE OUT magazine, has won the title of house of the week in ChicDecó.

La estantería de doble cara separa la entrada de la zona de estar y proporciona privacidad | The double-sided shelf unit separates the entry from the living space and provides some privacy

En la zona de estar, dos cajoneras se extienden a lo largo del espacio con estanterías en blanco para fundirse con la pared. Entre ellas una chimenea de estilo vintage de hierro negro y una albrombra de colores llamativos | In the living area, two floating joinery units run the length of the space, with white shelves. In the middle beautiful black metal vintage fireplace and colourful rug
Cocina diseñada por la interiorista Mardi Doherty de DOHERTY LYNCH con preciosa isla hecha con madera reciclada | Kitchen designed by interior designer Mardi Doherty of DOHERTY LYNCH with stunning recycled timber island 
Zona de comedor con sillas vintage y mesa Lyssna | Dining area with vintage chairs paired with the ‘Lyssna’ dining table

Escalera diseñada por la interiorista Mardi Doherty | Staircase by interior designer Mardi Doherty’s

En el baño, azulejos de estilo 'subway' (cómo los que decoran las paredes de muchas estaciones de metro) han sido dispuestos verticalmente para crear un interesante contraste con las líneas horizontales del baño | In the bathroom white subway tiles laid vertically provide an interesting contrast to the zone’s horizontal lines
Pinceladas de azul crean una atmósfera tranquila en la habitación de invitados | Shades of blue create a calm atmosphere in the guest bedroom

Bella cajonera de madera en la habitación principal | Beautiful chest of drawers in the master bedroom
// Fuente | Source: INSIDE OUT > HOMES > RENOVATED BEACH SHACK
// Fotografía | PhotographyMark Roper
// Estilismo | StylingIndianna Foord

No comments:

Post a Comment